Painting

We've been on a painting kick here at the Halfway House.  Future guests will have a newly painted room and a slightly different color scheme.  We still have to put the room back together so below is the only picture you get for now.....

The next room on the list is the Dining Room.  We're having a bit of a problem determining the color.  Below is a picture of the samples we painted on the wall.  The room gets a lot of natural light, so we're giving it a few days to see what we like better.  Right now we are divided....any thoughts would be WONDERFUL!  I also added another picture of the dining room so you can get an idea of the overall room.  We are also on the hunt for a rug under the table.  We'll be framing the paintings (they are copies that my MIL painted....she's talented like that!).  Once we get that done, I feel like the room will be complete....at least for now....I still envision cabinets in the corners to hold our china and/or glassware.  The colors are SW Olive Grove on the left and Meadow Trail on the right. 

(I realize this picture is not as big and the others and I can't make it bigger.  This is looking into the dining room from the entry way.   To the left are the pictures and the paint samples.  To the right is another large arched window as seen in this picture.  Hopefully that gives you some idea.  The table has 3 sets of reddish/orange hydrangeas on it.  Otherwise nothing, unless its the holidays and then I put my china and red placemats)

HELP!!!  We're taking all the opinions we can get!